La exposición estará hasta el 8 de abril. Se pueden comprar los sumi-e (ya hay bastantes reservados). En el mismo lugar hay información al respecto.
¡Os esperamos!
¡Os esperamos!
INAUGURACIÓN
Día 9 de marzo, a las 18:00 horas, en el Salón de Actos del Centro de la Mujer de Albacete.
Contaremos con la presencia de Toñi Sánchez Verdejo que hablará sobre haiku, pintura y mujer.
HORARIO DE VISITAS
- Mañanas: de 10:00 a 14:00 horas. (De lunes a viernes).
- Tardes: de 17:00 a 20:00 horas. (De lunes a jueves).
Con motivo del Día de la Mujer os ofrecemos estos tres haikus del libro Gotas de Rocío, con mujeres como protagonistas. Hoy es un día para remarcar el papel de la mujer y para reivindicar una vez más la igualdad de género. Esperamos que disfrutéis de los haikus este y los 364 días restantes.
Comprando pan.
La mujer que se vuelve
ha sonreído
Rafael García Bidó
ya no hay trenes,
y en el andén ella en pie
con su maleta
Félix Arce, Momiji
Después de ver
las manzanas del huerto
verte desnuda
Luis Carril
Sobre el tema de la mujer, os recomendamos el vídeo REFLEJOS DE LUNA EN EL PAÍS DEL SOL NACIENTE en el canal de LA NOCHE Y EL DÍA
El libro Trece Lunas, de la Colección Haibooks, es la primera antología en castellano de mujeres escritoras de haiku. En este enlace, el blog del libro con el índice de autoras.
Finalmente, sobre Mujer y Haiku, los artículos del profesor Rodríguez Izquierdo escritos para El Rincón del Haiku, revista clásica: XXVI. La mujer en el haiku japonés (I) y XXVII. La mujer en el haiku japonés (II)
Imagen 1: Dos mujeres bajo la lluvia, de Ohara Koson
Imagen 2: Mujer con toalla (Tenugui moteru onna) de Hashiguchi Goyo
«El haiku puede comunicar el humanismo que el mundo necesita.»
Fernando Rodríguez Izquierdo
Desde la Asociación de la Gente del Haiku en estos tiempos más que nunca pedimos un mundo en paz. Siguiendo las sabias palabras del profesor Fernando Rodriguez-Izquierdo, leídas en el primer día del Primer Encuentro de Haiku en la Universidad de Castilla-La Mancha, compartimos estos haikus que tratan de asuntos humanos (jinji) publicados en el libro Gotas de Rocío.
Hace la lumbre
con la última leña
que cortó su padre
Manuel Díez Orzas
*
juegan los niños
en la barca partida
del arrozal
Xaro Ortolá
*
Viejo en un banco,
consigue levantarse
a la tercera
Luis Carril
*
Tampoco hoy
una carta a mi puerta -
solo el granizo
Isabel Pose
*
En el atasco
la sonrisa del niño
tras el cristal
Patricia Marrades Linares
paqe Frieden свет mir мир pau fred mier rahu bakea rauha paix heddwch paz ειρήνη vrede béke peace síocháin friður pace miers taika pax мир paċi 和平 світ פרידן berdamai hasiti
Imagen: Two pigeons de Ohara Koson (1877-1945)
Los Juegos Florales se han venido celebrando en el Teatro Circo de Albacete desde finales del siglo XIX. Recuperando esta tradición, la Asociación de la Gente del Haiku en Albacete convoca los JUEGOS FLORALES ALBACETE SIGLO XXI en su tercera edición con el fin de celebrar la primavera.
JUEGOS FLORALES ALBACETE SIGLO XXI
Calla el zenzontle*.
Gotea la llovizna
en la flor de azahar
*Mex: ruiseñor
Jaspe Martínez (Hidalgo, México)
Ganador de los Segundos Juegos Florales de AGHA 2021
camino a la aldea
nadie corta ya
las margaritas
Antonio Martínez (Albacete, España)
Ganador de los Primeros Juegos Florales de AGHA 2019
BASES
PRIMERA: Podrán concursar todas las personas que presenten su haiku en castellano, siendo la convocatoria de ámbito internacional. Se aceptará que pueda presentarse en otra lengua siempre y cuando se adjunte también su traducción al castellano.
SEGUNDA: Cada autor o autora podrá enviar un solo haiku. El haiku habrá de ser original e inédito (por "inédito" entendemos no premiado anteriormente, no publicado en papel ni en internet). El hecho de presentarse al concurso responsabiliza a su autor sobre la veracidad de estos aspectos.
TERCERA: El tema de este certamen es la PRIMAVERA. Esta palabra NO deberá aparecer en los haikus.
CUARTA: El plazo comienza el 3 de marzo, Día Mundial de la Naturaleza, y finaliza el 18 de abril.
QUINTA: Se enviará por correo electrónico a la siguiente dirección:
aghaconcursos@gmail.com
El asunto del correo será: 3ª EDICIÓN JUEGOS FLORALES ALBACETE
El haiku irá escrito en el cuerpo del mensaje electrónico, además del nombre del autor o autora y lugar desde donde se participa.
SEXTA: El jurado estará compuesto por tres miembros cuyos nombres se harán públicos en el momento del fallo.
SÉPTIMA: El nombre de la persona ganadora se conocerá en un acto público celebrado en el Teatro Circo de Albacete con fecha 27 de mayo de 2022 a las 20 horas. El acto de entrega de premios quedará supeditado a las recomendaciones sanitarias que existan en ese momento.
OCTAVA: Se concederán premios en las siguientes categorías:
* Primer premio: una obra de arte original, diploma y FLOR NATURAL al mejor haiku.
En caso de que no esté presente la persona ganadora, se entregará la FLOR NATURAL al autor o autora del haiku que reciba más puntuación que esté presente en el acto.
* Accésits sin especificar número, con diploma.
NOVENA: No se mantendrá ninguna otra correspondencia con los concursantes.
DÉCIMA: La presentación al concurso implica la total aceptación de las bases.
La entrega de premios se realizará el viernes 27 de mayo a las 20,00 horas en el Teatro Circo de Albacete, con entrada libre hasta completar aforo.
Se representará la obra de teatro: Santôka, la transparencia del agua, obra original de Frutos Soriano con el actor Juan Cris Perona.
Antonio Martínez Rubio “antoka”
Albacete, 1976
Maestro de Primaria.
Autor de teatro infantil (4 libros) y miembro de la AGHA. Ex-miembro del equipo de redacción de la revista HELA (Hojas en la Acera). Traducciones de artículos de haiku del francés y del esperanto en la revista HELA.
Artículos y haikus publicados en Barcarola.
Miembro del jurado en el 2º Concurso Literario “La Feria de Albacete contanda en senryû” y en el 9º Concurso Internacional de Haiku de la Facultad de Derecho de la UCLM.
Organizador del Tercer Encuentro Internacional de Haiku (2013) en las Lagunas de Ruidera junto a Toñi Sánchez Verdejo y Javier Sancho.
http://vistasalyelmo.blogspot.com
Bibliografía de Haiku
- Antología Popular de Poesía de la Provincia de Albacete (2009)
- Sol de invierno (2012)
- Un viejo estanque (2014)
- Haikus del Parque II (2015)
- Las palabras del paisaje (2017)
Premios de Haiku
- Ganador ex-aequo del 5º Concurso Internacional de Haiku de la Facultad de Derecho de la UCLM (2011)
- Ganador del Primer Concurso Literario “La Feria de Albacete contanda en senryû” (2012)
- Tercer premio en el VI Concurso de Tanka Grau-Miró (2013)
- Segundo premio en el VII Concurso de Tanka Grau-Miró (2014)
- Tercer premio en el 8º Concurso de Haiku de la Biblioteca de la UCLM (2014)
- Accésit en el 9º Concurso de Haiku de la Biblioteca de la UCLM (2015)
- Accésit en el 10º Concurso de Haiku de la Biblioteca de la UCLM (2016)
- Finalista en el 4º Concurso Literario “La Feria de Albacete contanda en senryû” (2017)
- Accésit en el 12º Concurso de Haiku de la Biblioteca de la UCLM (2018)
- Mención en el 2º Concurso Internacional de Haiku “Santoka” (2019)
- Tercer Premio en el I Concurso de Haikus “Senda del Sur de Cuba (2019)
- Ganador de la 1ª Edición de los Juegos Florales Albacete Siglo XXI (2019)
- Segunda Mención de Honor en el Haiku Contest Sharpening The Green Pencil de Rumanía (2020)
- 2º Premio en el 14º Concurso de Haiku de la Biblioteca de la UCLM (2020)
- 2º Premio en la 2ª Edición de los Juegos Florales Albacete Siglo XXI (2021)
La Biblioteca Universitaria del Campus de Albacete convoca el Decimosexto Concurso de
Haiku, con motivo del Día del libro, 23 de abril de 2022.
Un haiku es un poema breve de aproximadamente 17 sílabas. Suele estar escrito en tres versos
sin rima y tratar de instantes objetivos de la naturaleza y la vida. En la Biblioteca Universitaria
se encuentra una amplia bibliografía sobre el tema.
Bases del concurso:
-El tema será libre.
-Podrán participar todos los residentes en Castilla-La Mancha.
-Cada persona podrá presentar como máximo dos haikus.
-Los trabajos deben ser originales e inéditos en lengua castellana.
-La fecha de envío de originales será desde 1 de marzo hasta el 21 de abril del año en curso.
-No será necesario presentar los haikus de forma anónima
¿Cómo puedes participar?
- a) Depositándolo (con tu nombre o seudónimo y un teléfono de contacto) en el Buzón de
Haiku del mostrador
- b) A través de la página de Facebook, de Twitter (@BibliotecaUCLM), o Instagram
(BibliotecaUCLM) de la Biblioteca Universitaria. En el caso de twitter se podrán presentar bien
utilizando los 280 caracteres o bien adjuntándolo al tuit como “Medios”. Será obligatoria, en
redes sociales, la etiqueta #BUCLMhaiku que acompañará al Haiku.
c) O enviando el original en papel con los datos de contacto a:
Biblioteca General del Campus de Albacete
“Decimosexto Concurso de Haiku”
Plaza de la Universidad, 4
02071 Albacete
-El fallo del jurado se dará a conocer el día 22 de abril de 2022, y será inapelable.
-El jurado estará compuesto por haiyines (escritores de haiku) de reconocido prestigio.
-Los haikus participantes serán expuestos en el hall de la Biblioteca General de Albacete.
También se les dará publicidad a los haikus ganadores en las redes Sociales de la BUCLM.
Premios:
- Vales para compra de libros en la Librería Popular, de 75, 50 y 25 euros el primer, segundo y
tercer premio.
Si a juicio del jurado la calidad lo requiere se podrán entregar accésit.
EL HECHO DE PARTICIPAR IMPLICA LA ACEPTACIÓN DE LAS BASES
María Esther Zárate gana el 'Ciudad de la Cuchillería'
Antonio Díaz - jueves, 24 de febrero de 2022
El certamen internacional de Haiku llega a su cuarta edición, con 77 trabajos presentados de 15 países
El Museo Municipal de la Cuchillería acogió el fallo del cuarto concurso internacional de haibun Albacete, Ciudad de la Cuchillería. El jurado estuvo compuesto por Mariana de Pascual, responsable de Conservación del Museo de la Cuchillería de Albacete; el escritor Eduardo Moreno Alarcón;y los miembros de AGHA, Ana Rosa Esteban y Frutos Soriano, actuando como secretaria del concurso Toñi Sánchez Verdejo, presidenta de AGHA, sin voto.
El primer premio fue para el haibun titulado Cosiendo el futuro, cuya autora es María Esther Zárate Moya, de Albacete. Además se otorgaron dos accésit a Juan Lorenzo Collado Gómez, de Albacete, con En una cajita de chapa, y a María Ángeles Milán García, de Palamós, Gerona, por Sopa de invierno.
En esta edición se han recibido 77 haibun procedentes de 15 países, Argentina, México, Chile, Gran Bretaña, Cuba, Letonia, Colombia, Ecuador, Italia, El Salvador, Uruguay, Brasil, Guatemala, Estados Unidos y España.
El premio consiste en una navaja artesana realizada por un maestro cuchillero, donada por el Museo de la Cuchillería. La fecha de entrega de premios se hará pública desde el Museo de la Cuchillería y AGHA.
Fuente de la información: https://www.latribunadealbacete.es
ACTA DEL JURADO CALIFICADOR DEL
CUARTO CONCURSO INTERNACIONAL DE HAIBUN “ALBACETE, CIUDAD DE LA CUCHILLERÍA”
El 23 de febrero de 2022, a las 17 h., se
reúnen en Albacete los miembros del jurado del CUARTO CONCURSO INTERNACIONAL DE
HAIBUN “ALBACETE, CIUDAD DE LA CUCHILLERÍA”:
-Mariana de Pascual, responsable
de conservación del Museo de la Cuchillería de Albacete.
-Eduardo Moreno Alarcón,
escritor.
-Ana Rosa Esteban, escritora de
haiku y miembro de AGHA.
-Frutos Soriano, escritor de
haiku, presidente de Honor de AGHA y presidente de este jurado.
-Antonia Sánchez Verdejo,
escritora de haiku, presidenta de AGHA y secretaria de este jurado, sin voto.
Se han recibido un total de 77
haibun procedentes de 15 países (Argentina, México, Chile, Gran Bretaña, Cuba,
Letonia, Colombia, Ecuador, Italia, El Salvador, Uruguay, Brasil, Guatemala,
Estados Unidos y España) a quienes se agradece su participación.
Después de leer y analizar los
haibun, se decide otorgar por unanimidad el PRIMER PREMIO, al haibun titulado: COSIENDO
EL FUTURO. Abierta la plica, la autora es Mª Esther Zárate Moya, de Albacete,
España.
Se decide otorgar accésit a los
haibun:
EN UNA CAJITA DE CHAPA, de Juan
Lorenzo Collado Gómez, de Albacete, España
SOPA DE INVIERNO, de Mari Ángeles
Milán García, de Palamós, Gerona, España
Por su calidad, el Jurado
selecciona los siguientes haibun con una recomendación para su publicación:
Poner la mesa, de Carmen Lage
Martínez, San Francisco, California, USA
Todos los filos el mismo, María
Rosalía Gila, Buenos Aires, Argentina
Que nunca se corte nuestra
amistad, Enrique Linares Martí, Valencia, España
Aquí y ahora, Nicolás Gallego
Livigni, Trelew, Chubut, Argentina
Padre Nuestro, Valentín García
Valledor, Caudete, Albacete, España
El ajuar, Josefina López
Ballesteros, Albacete, España
El fogón, Juan Francisco Ramos
Justicia, Madrid, España
Molinos de agua, Joan Antón
Mencos Pascual, Barcelona, España
La negra cacereña, María de los
Ángeles Jiménez Morán, Pozuelo de Alarcón, Madrid, España
Sobrevuelo de hojas, Carmen
García Carnicer,º Pamplona, España
Tallos largos, José Ángel Cebrián
Martínez, Albacete, España
En las manos de un niño, Rafael
Castillo Morales, Albacete, España
Enhorabuena para todos.
La fecha de entrega de premios se
hará pública desde la página de Facebook del Museo de la Cuchillería de
Albacete y la web de AGHA. Esta tendrá lugar, como es habitual en este
concurso, en un acto público celebrado en el Museo de la Cuchillería de
Albacete, en el cual se leerán los haibun premiados y se entregará la navaja
artesana a la persona ganadora.
Firmado en el Museo de la Cuchillería de
Albacete, 23 de febrero de 2022.
¿Quién ganará la 4ª edición del concurso de haibun de Albacete? ¿Qué relación tienen haiku y navaja? ¿Aún se puede ver la exposición 17 haikus con filo en el Museo de la Cuchillería de Albacete?
¡Cuántas preguntas! Pero hoy resolvemos una de ellas. Os recordamos que esta tarde se fallará el 4º Concurso Internacional de Haibun “Albacete Ciudad de la Cuchillería” en directo desde el Museo de la Cuchillería, a las 19.30 h. Lo podéis seguir a través de su página de Facebook.
La imagen corresponde a la inaguración de la exposición 17 haikus con filo que todavía podéis visitar en el MCA. Daos prisa, merece la pena. Haiku y navaja, kire y kireji ... si os pasáis por la tienda del Museo encontraréis libros que os pueden interesar sobre el kire.
NUEVO DEBATE EN ERDH
A partir de mañana, 24 de febrero, El Rincón del Haiku va a fomentar un debate un sobre las teorías de haiku de Shiki, publicando en la revista 3 artículos fundamentales para comprenderlas. Marcadas por sus estudios, su vida y esa extraña dicotomía de querer consolidar lo clásico combinada con su extrema fascinación por lo occidental, se podrá profundizar en ellas. Así...
El 24 de febrero se publicará “EL KUAWASE NO TSUKI DE MASAOKA SHIKI: EL PAPEL DE LA IMAGINACIÓN EN UNA POESÍA REALISTA”. De Cristina Banella, traducida del italiano por Isabel Ibáñez con la colaboración de Elías Rovira (es la segunda entrega de esta autora, tras explicar en el primero cómo introduce Shiki el sentimiento en el haiku). En este nos cuenta cómo Shiki introduce la imaginación en el shajitsu (sashei).
El 25 de febrero se publicará el ensayo de Shiki “KUAWASE NO TSUKI (EL TEMA DE LA LUNA EN UN CONCURSO DE HAIKU)” traducido al italiano por Cristina Banella y de ahí al español por Isabel Ibáñez con la colaboración de Elías Rovira. Un ensayo ampliamente comentado, por su interés, en los otros dos artículos de Banella y Ueda.
El 26 de febrero se publicará la traducción de Elías Rovira, del reconocido trabajo de Makoto Ueda sobre Shiki, donde expone su interpretación detenida sobre las teorías de Shiki: Sashei, Realismo Selectivo y Makoto.
Serie de artículos en esta dirección de El Rincón del Haiku:
El hilo en el que podremos opinar al respecto, ya ha quedado abierto en el foro de Debates de ERDH:
Foro de Haiku - Información (elrincondelhaiku.org)
Os animamos a leer y a participar
Una rana y el ruido que hace al caer al agua. Sin duda nos evoca el haiku de Bashô que nos ha llegado gracias a las traducciones. En la pregunta pregunta 92 de nuestro libro EL HAIKU EN 100 PREGUNTAS nos planteamos la traducción y os invitamos a conocer cómo varios autores han interpretado de distintas maneras el haiku de Bashô.
Sigue este enlace al foro de EL RINCÓN DEL HAIKU y las 100 preguntas sobre haiku que AGHA responde.
Bajo las flores del cerezo,
nadie es
un perfecto desconocido
Issa Kobayashi
Pablo Ferrandis, director del JBCLM
Isabel Rubio
Alejandro Santiago
Todos colaboraron en la plantación del sakura en la tarde soleada con viento frío
Verónica
Toñi Sánchez
Carmen Sánchez
Guillermo García-Saúco
Josefina López
Antonia Alcalá
Elías Rovira
Así se queda nuestro sakura, en el jardín japonés del JBCLM
Guillermo y Alejandro ponen bridas al sakura para que se mantenga firme
Se realizó un recital de haiku y Elías nos habló de las flores en la cultura japonesa.
Lugar: Jardín japonés del JBCLM
Día: 15 de febrero
Hora: 17,00
Entrada libre
Aunque no es frecuente el amor como asunto en los haikus, hemos seleccionado algunos haikus con un cierto aire sentimental o sensual para este día. Esperamos que os gusten.
roza la brisa
el cuello de la joven,
mar agitado
Roxana Dávila
(Desde la raíz. Libro de haikus)
llueve,
al secarme el carmín
de su despedida
Ángel Aguilar
(Luisa)
El día entero
esperando tu carta.
Patos salvajes.
Verónica Aranda
(Río Mekong)
Elías Rovira Gil es albaceteño.
Miembro fundador y vicepresidente de la AGHA, redactor jefe de Hojas en la acera (HELA) y miembro del equipo coordinador de El Rincón del haiku. Fue premiado por su libro de haiku Las cinco estaciones y ha visitado con motivo del haiku diferentes países, pudiendo reunirse en Japón con algunas de las autoridades de las principales escuelas de haiku japonesas. Ha participado y participa en diferentes obras colectivas de haiku.
Referencias de Elías Rovira en este blog: click aquí
HAIKUS
noche de abril,
la bacalá desalándose
en el lebrillo
*
cavando surcos,
las gotas de sudor
se hacen barro
*
arreglando un calamar,
el brillo de un pez
medio digerido
*
planea el águila...
va pasando la niebla
de un valle a otro
*
luz de los fuegos
brillando en mi tazón
de chocolate
*
dobla un velero
el espigón, la nube
va deshaciéndose
*
cruza la orilla
la sombra de un pez,
de nuevo el viento
*
el viento
haciéndose ventisca;
lluvia de agosto
*
al sol de otoño
la anciana cuenta al mendigo
lo de su artrosis
*
balde de zinc;
removiendo la sangre
sube la espuma
*
Senryus (de feria)
pago tres euros…
subido en la atracción
me centrifugan
*
noche de feria,
la luna está menguante…
y mi cartera
*
casa del terror,
lo que más miedo da
¡el de los tikets!
No os hemos olvidado, sabemos que estáis esperándolo y por eso os comunicamos que, como viene recogido en las bases, el fallo del 4º Concurso Internacional de Haibun Albacete Ciudad de la Cuchillería se hará público el 23 de febrero, si las circunstancias nos lo permiten. Por favor, estad atentos a nuestro blog y a la página de Facebook del Museo Municipal de la Cuchillería, donde se indicará la hora del fallo, que se retransmitirá en directo desde el MCA.
Hasta ese momento, para hacer más amena la espera, os dejamos un regalo: el libro LA MISMA LUZ en versión PDF, descarga gratuita pinchando este enlace:
LA MISMA LUZ. MUSEO DE LA CUCHILLERÍA DE ALBACETE
El sábado se presentaron en Valencia los libros Ventanas y Unas alas en mi balcón, de Toñi Sánchez Verdejo y Enrique Linares respectivamente, ambos de la colección Experiencias Dientes de león. Con la presencia de Eduardo Moreno (estaba anunciada también Susana Benet pero no pudo asistir finalmente) y el guitarrista Pedro Gallén. También recitó Emma González Rozas.
de vuelta a casa
pisando los charcos
sin saber por qué
(Momiji)