.png)
9º CONCURSO INTERNACIONAL DE HAIBUN EN CASTELLANO “ALBACETE, CIUDAD DE LA CUCHILLERÍA”
Albacete, ciudad reconocida internacionalmente por su industria cuchillera, es la sede de Asociación de la Gente del Haiku en Albacete (AGHA) y del Museo Municipal de la Cuchillería (MCA), entidades que colaboran en diversos proyectos, entre ellos el Concurso Internacional de Haibun “Albacete, Ciudad de la Cuchillería”, que este año 2026 presenta su 9ª edición.
BASES
1. Participantes: Podrán concursar todas las personas que presenten su obra escrita en castellano, siendo la convocatoria de ámbito internacional.
2. Tema: Navajas, cuchillos, tijeras o cualquier utensilio de corte. La cuchillería en todos sus aspectos: artesanía, fabricación, el taller, la venta, historia, oficio, tradición, arte, etc. Oficios relacionados con la cuchillería y sus tradiciones. El afilador. Uso cotidiano de los cuchillos, navajas o útiles de corte.
3. Obra: Se admitirá un haibun por participante, que habrá de ser original e inédito (no premiado anteriormente ni publicado en papel o internet). No se admitirán obras generadas total o parcialmente por inteligencia artificial. La extensión de la obra no superará las 300 palabras en total (incluyendo título) y deberá contener entre uno y dos haikus.
4. Presentación: Los haibun se enviarán en formato word con fuente Arial, en tamaño de 12 puntos, interlineado de 1,5 y sin adjuntar colores, imágenes ni fotografías. Se participará exclusivamente a través de este enlace a un formulario:
ENLACE PARA PARTICIPAR EN EL 9º CONCURSO DE HAIBUN
5. Plazo: El plazo de admisión de obras comienza el día de la publicación de estas bases y concluirá a las 24:00 horas del 6 de abril de 2026.
6. Premios: Se establecen los siguientes premios y categorías:
PREMIO AL MEJOR HAIBUN (ADULTOS): El haibun ganador recibirá una navaja realizada por un maestro cuchillero con un valor de 500 euros, donada por el Museo Municipal de la Cuchillería de Albacete, diploma y libros de haiku.
Asimismo, se concederán los accésits que el jurado estime que tendrán como premio una navaja donada por el Museo Municipal de la Cuchillería de Albacete y un libro de haiku.
7. Jurado: El jurado estará compuesto por miembros de AGHA, un escritor o escritora de Albacete y una persona representante del Museo Municipal de la Cuchillería de Albacete.
8. Fallo: El fallo se hará público tras un tiempo de valoración por parte del jurado de las obras presentadas. Se anunciará con suficiente antelación la fecha del acto de entrega de premios, que se celebrará en el Museo Municipal de la Cuchillería de Albacete. En este acto público se procederá a la lectura de las obras premiadas.
9. Publicación y derechos: La obra ganadora, así como los accésits y una selección de los mejores haibun, según la estimación del jurado, podrán ser publicados en una antología para la que los autores ceden sus derechos, condición indispensable para participar en el concurso. En todo caso, la propiedad intelectual de los trabajos siempre será del autor. Las obras no premiadas serán destruidas.
10. La presentación a este Concurso implica la total aceptación de las bases, cuya interpretación quedará a juicio del jurado. No se mantendrá correspondencia vinculada al certamen. Asimismo, el jurado se reserva el derecho de resolver cualquier punto no previsto en estas bases.
Recomendamos la lectura de los siguientes libros:
• Senderos. Ediciones I y II del Concurso Internacional de Haibun Albacete Ciudad de la
Cuchillería. Doente 2019
• La misma luz. III Edición del Concurso Internacional de Haibun Albacete Ciudad de la
Cuchillería. Doente 2021
• Al filo del pincel. Antología del Concurso Internacional de Haibun Albacete Ciudad de la
Cuchillería Ediciones, IV, V y VI. Albacete 2023
En este enlace se puede acceder a todos los libros de haibun de anteriores ediciones del concurso en formato PDF y descarga gratuita:
https://haikusenalbacete.blogspot.com/2023/11/libros-de-haibun-editados-por-agha-y-el.html
• El haiku japonés y la navaja de Albacete: el Kire, editado por el Museo Municipal de la Cuchillería de Albacete en colaboración con AGHA. 2017
¿Qué es un haibun?
Es una composición literaria que combina la prosa y el haiku. Se resume diciendo que es “prosa con sabor a haiku”. En su origen eran relatos de viaje (aún hoy se recomienda ese espíritu) y uno de los pioneros en este género fue Matsuo Bashō, siendo la obra Sendas de Oku un paradigma del género.
Se recomienda en su escritura:
a) Prosa, con uno o más haikus a lo largo del texto (frecuentemente uno al final)
b) Brevedad, sencillez y concisión
c) Abreviado en sintaxis; las palabras gramaticales, y algunas veces hasta verbos, se evitan.
d) El texto en prosa no debe explicar ni incluir lo que se dice en el haiku. El haiku enriquece sin
repetir lo dicho.
Pregunta 56 del libro: “EL HAIKU EN 100 PREGUNTAS: TODO LO QUE QUISISTE SABER SOBRE HAIKU Y NO SABÍAS A QUIÉN PREGUNTAR” (Editado por AGHA)
Más información:
Ayer 9 de febrero de 2026 tuvimos una jornada muy especial. La gente de AGHA nos sentimos profundamente agradecida por la visita del profesor Yoshikazu Shiraishi, investigador japonés especializado en comunicación intercultural y literatura japonesa, con especial atención al haiku. Le habían preparado una cariñosa bienvenida en la biblioteca Universitaria del Campus de Albacete.
Gente de AGHA y alumnos de la profesora Megumi Oishi, docente de los cursos de japonés del Campus de Albacete hemos tenido la oportunidad de comer juntos y disfrutar de la compañía de Shiraishi sensei.
Unas imágenes con los alumnos de Megumi.
Buenos momentos compartidos entre profesores y estudiantes.
Antes de la conferencia hemos podido conversar con Shiraishi sensei sobre las actividades que realizamos en Albacete. Esperamos que el profesor nos pueda visitar en el futuro. Ha sido un gran honor para AGHA su visita.
Preparando la conexión para los seguidores de la conferencia online. Recordamos a todas aquellas personas que no han podido conectarse por diferentes motivos o que han tenido problemas con el enlace, que se enviará un enlace para seguir la conferencia (sólo a los que se han inscrito a la misma, como se indicó en un anterior post) Dejamos en este enlace la presentación de Jose Eugenio y Shiraishi sensei
Shiraishi es profesor en la Facultad de Comunicación y Cultura (Departamento de Comunicación Intercultural) de la Universidad de Shoin, y cuenta con una sólida trayectoria académica: Máster en Literatura, Universidad de Tokio y Doctorado en Literatura, Universidad de Kanazawa.
En la conferencia hemos tenido la traducción de Gabriel. Muy agradecidos por el esfuerzo realizado por él y por los interesantes contenidos que el profesor nos ha compartido.
El director de la Biblioteca General de Campus de Albacete, Jose Eugenio Mañas, entrega a Shiraishi sensei una publicación con los haikus del concurso que se ha celebrado tradicionalmente en esta biblioteca en el día del libro.
En japonés: 世界俳句の二つの波とその衝突場所としてのブラジル
Una propuesta fascinante que explora la expansión internacional del haiku, el diálogo entre corrientes globales y el papel singular de Brasil como punto de encuentro, influencia y transformación en el haiku mundial.
Para la conferencia del profesor Yoshikazu Shiraishi, tendremos el honor de contar con la presencia de la profesora Megumi Oishi, docente de los cursos de japonés del Campus de Albacete, quien actuará como traductora durante la sesión. Su colaboración permitirá que la conferencia sea plenamente accesible para todos los asistentes.
La Universidad de Castilla-La Mancha ofrece desde hace años cursos de lengua y cultura japonesas, abiertos tanto a la comunidad universitaria como al público general. En el Campus de Albacete, estos cursos cuentan con una participación creciente, reflejo del interés por la cultura japonesa y su literatura, incluido el haiku.
📅 Fecha: Lunes 9
🕔 Hora: 17:00
📍 Lugar: Biblioteca del Campus Universitario de Albacete
🤝 Agradecimiento especial
Agradecemos profundamente la visita del profesor Yoshikazu Shiraishi, especialmente por la oportunidad de tomar contacto con la gente de AGHA (Asociación de la Gente del Haiku en Albacete) y con la comunidad universitaria de Albacete. Este encuentro fortalece los lazos entre el mundo académico y la comunidad del haiku.
🌐 Seguimiento online
Si no puedes asistir de forma presencial, podrás seguir la conferencia online previa inscripción en el siguiente formulario:
👉 INSCRIPCIÓN A LA CONFERENCIA ON LINE
La conexión se enviará por correo electrónico a las personas inscritas el mismo día del evento.
✨ Entrada libre hasta completar aforo.
Invitamos a la comunidad del haiku, docentes, estudiantes y amantes de la cultura japonesa a participar en este encuentro tan especial.
ACTA DEL JURADO VII JUEGOS FLORALES ALBACETE SIGLO XXI
Reunido de forma telemática el 11 de enero de 2026 el
jurado de este concurso, compuesto por:
Sandra Pérez (Buenos Aires, Argentina)
Roxana Dávila (CDMX, México)
Enrique Linares Martí (Valencia, España)
Actuando como secretaria, sin voz ni voto, Toñi Sánchez
Verdejo, presidenta de AGHA,
Con una participación de 60
personas, se han recibido 176 haikus procedentes de ciudades y pueblos de Venezuela,
Francia, Polonia, Argentina, México, Canadá y España. El jurado ha tenido en
cuenta elementos como el aware, el ritmo interno (no necesariamente asociado a
la métrica del teikei, o 5-7-5), el lenguaje apropiado para un haiku, que
excluye los recursos literarios, opiniones o relaciones de causalidad y la
presencia excesiva del yo, entre otros aspectos.
Con estos criterios, se decide por unanimidad otorgar los
siguientes premios:
Premio al MEJOR HAIKU de la 7ª Edición de los JUEGOS
FLORALES 2025:
día
de Navidad;
la
anciana vierte ceniza
en
las azaleas
Cuya autora es Mercedes Pérez, de Valdeverdeja, Toledo,
España.
Premio al mejor haiku LOCAL:
Día
de Año Nuevo.
Por
la mesa sin limpiar
huellas
de gato.
Su autor es José Gómez Rodríguez, de Albacete.
Dada su excelente calidad, se conceden los siguientes
ACCÉSITS:
primer
sol del año,
por
todas partes
el
sonido del agua
Félix
Arce Aráiz, de Cantabria
camino del templo,
sobre la nieve de ayer
la de Año Nuevo
Félix Arce Aráiz, de Cantabria
de
un rojo oscuro
los
frutos del granado…
sol
de Adviento
Mercedes Pérez Pérez, de Valdeverdeja, Toledo
Tapa
la nube
la
mitad de la luna-
Noche
de Reyes
Encarna Ortiz Serrano, de
Recas, Toledo
entre
el celofán,
un
gorrión picotea
restos
de uvas
Manuel Díez Orzas, de Villa del Prado (Madrid,
España)
junto
al rescoldo,
el
pan de ayer...
primer
sol del año
Manuel Díez Orzas, de Villa del Prado (Madrid, España)
Año
nuevo:
en
la tumba sin nombre,
unos
claveles
Juan Francisco Ramos Justicia, de Madrid
El
abuelo riega
la
flor de Pascua.
Begoña Egüen Piedra, de Durango (Vizcaya), España
Día de fin de año:
mi padre quita del racimo
las uvas pasas.
Rafael Castillo
Morales, de Albacete
Se amontonan los peces
en la esclusa del molino.
Primer día del año.
Rafael Castillo
Morales, de Albacete
El primer premio consiste en 200 euros,
diploma y FLOR NATURAL. Además, se realizará un video-haiku con esta obra, que
se estrenará en el acto de entrega de premios en el Teatro Circo de Albacete el
29 de enero de 2026.
El Premio especial para autor/a local
tiene un premio especial de 50 euros para el haiku de un/a autor/a local. Para
optar a este premio será condición indispensable que el/la autor/a esté
presente en el acto de entrega de premios. Este premio podrá quedar desierto si
no se cumplen las condiciones anteriores.
Muchas gracias a todas las personas participantes y enhorabuena a ganadora, ganador local y accésits.
camino del templo,
sobre la nieve de ayer
la de Año Nuevo
Félix Arce Aráiz
Año viejo, año nuevo… todo es un transcurrir, la
naturaleza no sabe de antes ni después.
Nieve sobre nieve… lo que es está, sobre lo que fue, lo de hoy ya estará
bajo nieve mañana. Que bien suena este haiku, que bien sabe… El camino que nos lleva
al templo en busca de lo sagrado, rodeado de sacralidad...
primer sol del año,
por todas partes
el sonido del agua
Félix Arce Aráiz
Un haiku que nos envuelve con la luz y con ese
fluir del agua que tal provenga de un río, tal vez una cascada, ese no decirlo
todo que le otorga la chispa tan necesaria.
Inicia un año que nos anima y alienta con el sol y agua, dadores de
vida.
Tapa la nube
la mitad de la luna-
Noche de Reyes
Encarna Ortiz Serrano
La ilusión de la noche
de la llegada de los reyes, aparece plasmada en este haiku. Quien espera
contemplando la luna ya sea para recibir un regalo o bien para entregarlo
cuando los niños se hayan dormido. Una
imagen preciosa para una noche mágica y misteriosa
día de Navidad;
la anciana vierte ceniza
en las azaleas
Mercedes Pérez Pérez
¡Qué tiempo tan especial la Navidad! Hay en cada
uno de nosotros un intenso sentimiento de nostalgia por lo antiguo, por nuestra
infancia. Esas sensaciones contrastan con la acción de la anciana que esparce
cenizas -de origen desconocido para el lector- para dar vida a las flores. Flores
que son símbolo de esperanza y retorno.
Un haiku lleno de matices, colorido visualmente porque trae los colores navideños, el de las flores, el
gris de las cenizas. También una sonoridad que le aporta mucha musicalidad al
leerlo. Un haiku que vibra en la piel, con un aware que no nos deja
indiferentes.
de un rojo oscuro
los frutos del granado…
sol de Adviento
Mercedes Pérez Pérez
Lo redondo, lo grande y lo pequeño habitan este
haiku bañado con la luz de la sensibilidad que da color a todo. Al presentar la
existencia en su estado más puro, de manera sencilla, permite que su misterio
se revele por sí mismo… el paso del tiempo en la madurez del granado y el
alumbramiento tibio y suave de lo que todavía no llega.
Día de Año Nuevo.
Por la mesa sin limpiar
huellas de gato.
José Gómez Rodríguez
Este haiku nos permite disfrutar de los matices de
un mundo que se despliega ante nosotros. Es un camino en movimiento que afina
nuestra mirada hacia la presencia tenue y silenciosa de un gato. Con su
sencillez comparte lo esencial de lo que ocurre en un universo que es asombro
puro: al entrar en contacto con él, nos maravilla.
el pan de ayer...
primer sol del año
Manuel Díez Orzas
¡Qué bien llega la sensación! El pan que ha
quedado ocupa el centro de este haiku que profundiza el contraste entre un
calor mínimo que resiste en la intimidad y aquel que se aviva con un nuevo
ciclo en la distancia. Una mínima luz que alumbra sin arder.
entre el celofán,
un gorrión picotea
restos de uvas
Manuel Díez Orzas
Un ser común anima esta composición sin romper la
quietud entre los desperdicios y la transparencia de un elemento ajeno a su
naturaleza. El picoteo repetitivo simplemente está ahí. Los silencios de este
haiku sugieren una experiencia que sigue vibrando. Confía en que lo no dicho,
el contexto, el juicio y la emoción aparezca solo, como el gorrión, entre los
restos.
Se amontonan los peces
en la esclusa del molino.
Primer día del año.
Rafael Castillo Morales
Hay algo en el primer día del año que invita a
estrenar cada instante, como si la vida pudiera retomarse desde el
punto exacto en que fue dejada atrás, ahora impregnada de un perfume distinto. Todo parece inaugural: la primera mañana, quizás el primer beso, o comenzar
el día escuchando un vals. El poeta asocia la novedad de ese comienzo con la
imagen de una turba de peces que intenta salir de la esclusa —quiero imaginarlos vivos —, configurando así un haiku lleno de esperanza por un mundo que aún no
ha muerto.
Día de fin de año:
mi padre quita del racimo
las uvas pasas.
Rafael Castillo Morales
Un haiku en el que se palpa la nostalgia: la melancolía de retirar lo ya pasado, con la certeza de que no volverá, en un día marcado por las ausencias. Hay un silencio que no se nombra entre los renglones de estos versos.
Noche de Fin de Año.
El abuelo riega
la flor de Pascua.
Begoña Egüen Piedra
Es la ultima noche del año, todo el mundo se prepara
para celebrarlo. Menos un anciano que se resiste al paso de la última hoja del
calendario, regando, con la cotidianidad de cualquier día, la flor de la
Navidad que ya ha quedado atrás. Una imagen que transmite serenidad dentro del
caos.
Año nuevo:
en la tumba sin nombre,
unos claveles
Juan Francisco Ramos Justicia
El pilar de este poema se encuentra en el segundo
verso. El poeta se fija en una tumba sin nombre. Una sepultura adornada con unos claveles, flor
común en los cementerios por su resistencia al paso del tiempo. No hace falta
conocer más datos. Esa es la fuerza del haiku cuando se detiene en la ausencia.
*** *** ***
Os ofrecemos los haikus finalistas de la VII Edición de los Juegos Florales Albacete Siglo XXI. Los comentarios han sido realizados por los miembros del jurado. Las imágenes son de la cuenta de Instagram Los haikus de AGHA. Mañana se hará público el haiku ganador y finalistas, así como el ganador local y finalista. En esta ocasión, los haikus finalistas de Albacete son tres, cuyos autores son José Gómez Rodríguez y Rafael Castillo Morales.
Nos vemos mañana jueves 29 de enero en el Teatro Circo de Albacete.
