Homenaje a las 13 Rosas

 山吹の花の雫やよべの雨                    植物 山吹

yamabuki no hana no shizuku ya yobe no ame

 

Gotea el agua

de la rosa amarilla de Yamabuki:

la lluvia de anoche.

plantas: rosa amarilla de Yamabuki

Este haiku pertenece a la serie: 1200 haikus de Shiki (traducción de Jaime Lorente y Elías Rovira)

Con este haiku de Shiki recordamos a las 13 rosas cumpliéndose 86 años desde su fusilamiento junto a 43 hombres el 5 de agosto de 1939. Las Trece Rosas fueron Carmen Barrero Aguado, Martina Barroso García, Blanca Brisac Vázquez, Pilar Bueno Ibáñez, Julia Conesa Conesa, Adelina García Casillas, Elena Gil Olaya, Virtudes González García, Ana López Gallego, Joaquina López Laffite, Dionisia Manzanero Salas, Victoria Muñoz García y Luisa Rodríguez de la Fuente.

Que su nombre no se borre de la historia.

Haikus en homenaje a las Trece Rosas

 

En recuerdo de las Trece rosas, unos haikus.

en las rosas amarillas 

el sol de otoño 

deslumbra

Cielo infinito,

estrellas, amigos y rosas.

Amanece

 

pétalos de rosa salvaje

cayendo sin que haya viento:

el sonido de la cascada

entre sol y sombra

el tenue verde de un rosal

que mueve el viento.

un rosal amarillo,

entre los pétalos del suelo

caracolillos fósiles

Las Trece Rosas fueron Carmen Barrero Aguado, Martina Barroso García, Blanca Brisac Vázquez, Pilar Bueno Ibáñez, Julia Conesa Conesa, Adelina García Casillas, Elena Gil Olaya, Virtudes González García, Ana López Gallego, Joaquina López Laffite, Dionisia Manzanero Salas, Victoria Muñoz García y Luisa Rodríguez de la Fuente.  Han pasado 85 años desde su fusilamiento. Que su nombre no se borre de la historia.

Autoría de los haikus:

en las rosas amarillas ... Frutos Soriano

Cielo infinito, ...  Taiho Furusawa (1913-2000)

pétalos de rosa salvaje ... Bashô (1644-1694)

entre sol y sombra ... Elías Rovira

un rosal amarillo, ... Toñi Sánchez Verdejo

Haikus por la paz

 «El haiku puede comunicar el humanismo que el mundo necesita.»

Fernando Rodríguez Izquierdo

Desde la Asociación de la Gente del Haiku en estos tiempos más que nunca pedimos un mundo en paz. Siguiendo las sabias palabras del profesor Fernando Rodriguez-Izquierdo, leídas en el primer día del Primer Encuentro de Haiku en la Universidad de Castilla-La Mancha, compartimos estos haikus que tratan de asuntos humanos (jinji) publicados en el libro Gotas de Rocío. 

Hace la lumbre

con la última leña

que cortó su padre

Manuel Díez Orzas

*

juegan los niños

en la barca partida

del arrozal

Xaro Ortolá

*

Viejo en un banco,

consigue levantarse 

a la tercera

Luis Carril

*

Tampoco hoy

una carta a mi puerta -

solo el granizo

Isabel Pose

*

En el atasco

la sonrisa del niño

tras el cristal

Patricia Marrades Linares

paqe Frieden свет  mir     мир pau fred  mier rahu bakea rauha paix  heddwch paz ειρήνη vrede béke peace síocháin friður pace miers taika pax   мир paċi      和平    світ פרידן     berdamai           hasiti  

Imagen: Two pigeons de Ohara Koson (1877-1945)