jueves, 28 de abril de 2022

Entrega de premios del cuarto Concurso Internacional de Haibun Albacete, ciudad de la cuchillería (La Tribuna de Albacete)

 



VIVIR

Los haibun versan la cuchillería

Antonio Díaz - jueves, 28 de abril de 2022

La Casa de Hortelano acogió el acto de entrega de galardones y la representación de una obra teatral sobre Shiki Masaoka


El Museo Municipal de la Cuchillería acogió la entrega de premios del cuarto Concurso Internacional de Haibun Albacete, ciudad de la cuchillería, certamen en el que se alzó con el primer premio la albacetense María Esther Zárate Moya, con el trabajo titulado Cosiendo el futuro.


La presidenta de la Asociación de la Gente del Haiku de Albacete, AGHA, Toñi Sánchez Verdejo, que promueve este certamen junto al Museo Municipal de la Cuchillería, comentó que «esta cuarta edición es la de 2021, pero se entregan ahora los premios porque tuvimos que posponerla, por la sexta ola, pero estamos muy satisfecho por hacerlo en estos momentos, porque es un certamen que va en auge, fueron 77 trabajos los que se presentaron, procedentes de 15 países. Es una participación increíble, que se va consolidando año tras año y esos trabajos, cada vez tienen más calidad, con la cuchillería, la navaja, como símbolo de pasado y presente y nos alegra mucho».


Recordó la presidenta de la asociación que entregaron, además del primer premio a «María Esther Zárate, novelista albacetense, que se llevó una navaja artesanal, realizada por un maestro cuchillero,  valorada en 500 euros, donada por el Museo de la Cuchillería, dos accésit más, también navajas donadas por la institución, que fueron para En una cajita de chapa, del albacetense Juan Lorenzo Collado Gómez, y Sopa de invierno, de María Ángeles Milán García, de Palamós, Gerona, que ganó otra edición».


El acto también contó con una representación, una obra de Frutos Soriano, basada en la vida del haijín Shiki Masaoka, interpretada por Eduardo Moreno Alarcón,  «que forma parte de otra que escribió con motivo del séptimo encuentro de haikus, que se tituló Cinco haijines y este es uno de ellos. Lo escogimos porque preparamos una lectura de su diario, traducida del por Elías Rovira y queremos homenajearlo como el renovador del haiku en el siglo XX», dijo Toñi Sánchez.


Pero además hay proyectos en marcha, recordó la presidenta de la AGHA, «que se llevarán a cabo en el Jardín Botánico de Castilla-La Mancha, el 11 de mayo, que consistirá en una conferencia de Paquita Martín y Elías Rovira. Previamente, el 8 de mayo, se llevará a cabo una actividad en la Sierra Procomunal de Chinchilla, un paseo para escribir haikus, en el que se descubrirán unas banderas en el Bosque de las palabras, con haikus  participantes en el proyecto Haikus por el mundo y para terminar mayo, el 27, la entrega de premios de la cuarta edición de los Juegos Florales, Albacete siglo XXI, que se hará en el Teatro Circo».


Fuente de la noticia y foto: https://www.latribunadealbacete.es

La biblioteca del Campus entregó sus premios de haiku. La Tribuna de Albacete


VIVIR

La biblioteca del Campus entregó sus premios de haiku

Redacción - miércoles, 27 de abril de 2022

El galardón de la decimosexta edición fue para Josefa López Ballesteros


Fuente de la noticia y fotografía: https://www.latribunadealbacete.es


El vestíbulo de la Biblioteca General del Campus de Albacete ha acogido esta mañana la entrega de premios correspondiente a la decimosexta edición del Concurso de Haiku. Tras la deliberación del jurado, compuesto por: Toñi Sánchez, Elías Rovira y Ángel Aguilar, se decidió otorgar el primer premio a Josefina Lopez Ballesteros por su haiku:


Bebe la tórtola,


en el reflejo del charco


prunos en flor


De igual forma, el segundo premio ha correspondido a Ana Rosa Esteban; y el tercero ha sido para Coke Monar (Jorge Monsalve Argandoña).


Dada la calidad de los haikus recibidos, el jurado ha decidido conceder cuatro accésits a Jesús Mº Roldán Cantos, Antonio Martínez, Juan José Campoy García y María Eulogia Jiménez.


Un haiku es un poema breve, de aproximadamente 17 sílabas, escrito en tres versos de 5, 7 y 5 sílabas, sin rima, que reflejan principalmente instantes y sentimientos objetivos de la naturaleza y la vida.


Desde la organización se muestran agradecidos un año más al patrocinio de Librería Popular, al jurado y al Vicerrectorado de Política Científica de la UCLM por su apoyo.


miércoles, 27 de abril de 2022

Acta del XVI Concurso de Haiku de la Biblioteca General del Campus de Albacete y entrega de premios en Albacete




Acta del XVI Concurso de Haiku de la Biblioteca General del Campus de Albacete

A las 19 h. del lunes, 25 de abril de 2022, el jurado del XVI Concurso de Haiku de la Biblioteca General del Campus de Albacete, compuesto por Toñi Sánchez, Elías Rovira y Ángel Aguilar, emite el siguiente fallo:


PRIMER PREMIO


Bebe la tórtola,

en el reflejo del charco

prunos en flor




Autora: Josefina López Ballesteros


“El jurado ha valorado la extraordinaria sencillez del haiku, que es sin embargo recibido con mucha intensidad. El adecuado uso de la cesura marca con claridad el asombro que se desea trasmitir, aunando las sensaciones de aire (tórtola), agua (charco) y tierra (pruno en flor) con una gran naturalidad.”



SEGUNDO PREMIO


Bajo la lluvia

caminar al compás

de un perro enfermo



Autora: Ana Rosa Esteban


“Un haiku que cala hasta lo más hondo, como esa lluvia con la que se camina. Técnicamente se podría definir como un haiku de polo único, aunque con dos partes que se unen muy armoniosamente: la lluvia y la enfermedad. El yo, queda claramente emparedado entre ambas imágenes. Dejarlo con estas características abierto y sugerente, indica una gran maestría”.



TERCER PREMIO


Vuelven los feriantes.

El olor de las lonas

a pleno sol




Autor: Coke Monar (Jorge Monsalve Argandoña)


“¡Qué gran y reconocible momento! y con qué acierto ha sido recogido. En el trajín habitual de esta escena, no se rescata el volumen ni la potente imagen de esos colores a pleno sol, ni el sonido del despliegue ni la sensación del roce de las lonas, ¡es el olfato lo que nos queda después de vivir este momento! Cumple con creces las expectativas a las que nos invita un haiku antes de ser leído.”






Dada la calidad de los haikus recibidos, el jurado decide conceder los siguientes accésits:


roto

un cabo del columpio

pardea el nogal




Autor: Jesús Mº Roldán Cantos


“El autor nos introduce en la inconsistencia de algo roto, que resulta ser además el cabo de algo tan dinámico y poco estático como es un columpio, para redondear finalmente con la sólida consistencia de todo un nogal que gana en robustez cuando sabemos que pardea. Técnicamente, un haiku de dos polos que consigue la armonía por contraposición de sus impecables imágenes”



El barrendero

da la última calada.

Niebla otoñal




Autor: Antonio Martínez

“Al jurado le ha llamado la atención la imagen casi cinematográfica que produce el asombro. El barrendero, preparado para bregar con el otoño con su multitud de hojas caídas, se funde con él: es fácil ver la imagen del humo de uno deshaciéndose en la niebla del otro”.



Sol ardiente

hasta los pies del bebé

llegan las olas



Autor: Juan José Campoy García

“El haiku empieza con la alta intensidad de un sol ardiente para llevarnos a la frágil piel de un bebé, introduciendo en el tercer verso un efecto balsámico que relaja al lector que ahora sí, piensa en esa refrescante sucesión de una ola tras otra”.



Lluvia de abril

olor a manzanilla

en mis manos



Autora: María Eulogia Jiménez


Con cierto nivel de picardía, habría quien podría entender que el abril hace referencia a la famosa feria, y la manzanilla, al típico vino que allí se bebe, un binomio recurrido en música y poesía. Pero en haiku, el jurado no se ha ido por esos “simpáticos” derroteros: es primavera, llueve y esas suaves “elles” de los primeros versos aroman unas manos, las de todos.




Gracias, un año más, a la Librería Popular, por su patrocinio, al jurado y al Vicerrectorado de Política Científica de la UCLM.

La entrega de premios se efectuará el miércoles 27 de abril a las 13 horas en el hall de la Biblioteca General del campus.


martes, 26 de abril de 2022

Acta del XVI Concurso de Haiku de la Biblioteca General del Campus de Albacete


Acta del XVI Concurso de Haiku de la Biblioteca General del Campus de Albacete


A las 19 h. del lunes, 25 de abril de 2022, el jurado del XVI Concurso de Haiku de la Biblioteca General del Campus de Albacete, compuesto por Toñi Sánchez, Elías Rovira y Ángel Aguilar, emite el siguiente fallo:


PRIMER PREMIO


Bebe la tórtola,

en el reflejo del charco

prunos en flor


Autora: Josefina López Ballesteros


SEGUNDO PREMIO


Bajo la lluvia

caminar al compás

de un perro enfermo


Autora: Ana Rosa Esteban


TERCER PREMIO


Vuelven los feriantes.

el olor de las lonas

a pleno sol


Autor: Coke Monar (Jorge Monsalve Argandoña) 


Dada la calidad de los haikus recibidos, el jurado decide conceder los siguientes accésits: 


roto

un cabo del columpio

pardea el nogal


Autor: Jesús Mº Roldán Cantos


El barrendero

da la última calada.

Niebla otoñal


Autor: Antonio Martínez 


Sol ardiente

hasta los pies del bebé

llegan las olas


Autor: Juan José Campoy García


Lluvia de abril

olor a manzanilla

en mis manos


Autora: María Eulogia Jiménez


Gracias, un año más, a la Librería Popular, por su patrocinio, al jurado y al Vicerrectorado de Política Científica de la UCLM.

La entrega de premios se efectuará el miércoles 27 de abril a las 13 horas en el hall de la Biblioteca General del campus.


domingo, 24 de abril de 2022

Entrega de premios del 4º Concurso Internacional de Haibun ALBACETE CIUDAD DE LA CUCHILLERÍA


El próximo miércoles 27 de abril entregamos los premios del 4º Concurso Internacional de Haibun ALBACETE CIUDAD DE LA CUCHILLERÍA. Será en el salón de actos del Museo de la Cuchillería a las 18,30 horas, en el que se dará a conocer el haibun ganador, además de los accésit. Los  haibun seleccionados por el jurado podrán ser leídos por sus autores. 


Se representará la obra de teatro SHIKI MASAOKA escrita por Frutos Soriano e interpretada por Eduardo Moreno Alarcón. Esta obra es la antesala de la lectura conjunta de la obra de Shiki UNA CAMA DE ENFERMO DE SEIS PIES DE LARGO, traducida y anotada por Elías Rovira, que podéis encontrar en este enlace y que comenzaremos a leer a partir del 5 de mayo desde la página de Facebook de Elías Rovira.

Estáis todos invitados a la ceremonia.


Entrada libre hasta completar aforo. 

Aunque no es obligatorio, se recomienda mascarilla para asistir al evento.

Acta del 4º concurso de haibun Albacete Ciudad de la Cuchillería



sábado, 23 de abril de 2022

Libros de haiku recopilados por Grego, de Paseos.net


Hoy 23 de abril se celebra el Día del Libro y qué mejor que un libro de haiku. Compartimos el enlace a la web https://www.librarything.es con la recopilación de libros que ha realizado Grego, de Paseos.net. Él mismo nos indica que seguirá actualizando la lista, así que se pueden enviar sugerencias a paseos@paseos.net.

¡Muchas gracias, Grego!




viernes, 22 de abril de 2022

Haikus para celebrar el Día de la Tierra




1.


Amaina el viento.

Suavemente se yergue

el eucalipto


2.


viejo nogal

la hoja que caía recta

tiene una oruga


3.


Se pone el sol.

Una fila de hormigas

cruza el camino.



4.


solo unos pasos

y ahí de nuevo

la luna creciente



5.


El abejorro

cuelga de la glicina

solo un instante




Haikus del libro: Gotas de Rocío. 10 Ediciones del Concurso Internacional de haiku de la Facultad de Derecho de Albacete


Autores de los haikus:


1. Rafael Garcia Bidó (Santo Domingo. República Dominicana)

2. José Manuel Rodríguez Quintana (La Habana, Cuba)

3. Antonio Martínez Rubio (Albacete, España)

4. Giovanni C. Jara (Santiago, Chile)

5. Elías Dávila Silva (Sn Pedro Totoltepec, Toluca. México)


"El Día de la Tierra, oficialmente Día Internacional de la Madre Tierra,1​ es un día celebrado en muchos países el 22 de abril. Se proclamó este día para crear una conciencia común a los problemas de la sobrepoblación, la contaminación, la conservación de la biodiversidad, el calentamiento global y otras preocupaciones ambientales para proteger la Tierra. Es un día para rendir homenaje y reconocer a la Tierra como nuestro hogar, así como lo han expresado distintas culturas a lo largo de la historia, demostrando la interdependencia entre sus muchos ecosistemas y los seres vivos que la habitamos."​


Fuente: Wikipedia 

martes, 19 de abril de 2022

8º Hanami de Albacete en el JBCLM



Un hanami es una fiesta japonesa de celebración de la primavera en la que se admiran las flores de cerezo. En el JBCLM hay dos cerezos japoneses (Prunus serrulata) en plena floración. 

Ven a contemplar los sakuras y a leer haikus inspirados en las flores. Celebramos contigo el 8º hanami albaceteño con haikus y sake. 


LUGAR: Jardín japonés del JBCLM

DÍA: Domingo, 24 de abril se 2022

Hora: 10 de la mañana 


kite mireba yuube no sakura mi to narinu


mirándolas,

las flores del cerezo de anoche

se han hecho fruto


Buson

Traducción de Alberto Manzano

lunes, 18 de abril de 2022

Una cama de enfermo de 6 pies de largo ... traducción de Elías Rovira


En 2017 en El Rincón del Haiku se publicó por entregas el diario UNA CAMA DE ENFERMO DE 6 PIES DE LARGO, de Masaoka Shiki, traducido y anotado por Elías Rovira Gil.

Es un trabajo muy especial por la magnitud de sus anotaciones, con lo que hace indispensable este trabajo para conocer este autor tan fundamental en la historia del haiku.

También la publicación de este trabajo coincide con el inicio de su diario: 5 de mayo, por lo que gracias de nuevo a Elías, nos propone una lectura conjunta y diaria sobre él a través de su chat en Facebook.

Este diario ha sido publicado en PDF por la gaceta de haiku HOJAS EN LA ACERA. Se puede descargar gratuitamente en este enlace.

Os invitamos a seguir este diario desde el día en que fue escrito y a comentar todo lo que anotaba Shiki. 

Por último, en RadioHELA, se publicará una entrevista de Elías en la que comentará aspectos de esta traducción tan especial. 

¿Preparados?

Aquí están los enlaces que debéis seguir:


https://hela17.blogspot.com/2022/04/especial-masaoka-shiki-mayo-2022.html

Enlace a la página de Facebook de Elías Rovira

https://nueva.elrincondelhaiku.org/category/series/cama-de-seis-pies/

lunes, 11 de abril de 2022

Fotos del taller de haiku en el Albanime 2022


Como viene siendo tradicional dentro del programa del Albanime, el pasado domingo ofrecimos un taller de iniciación al haiku. 


Todos concentrados en pleno taller


Aclarando dudas sobre el haiku 



Agradecemos su presencia a todos aquellos que se han acercado para aprender las bases del haiku





 

jueves, 7 de abril de 2022

Taller de haiku en el Albanime 2022


 "Llenas de energía, nuestras mascotas levantan el vuelo a lomos de un dragón en busca de nuevas aventuras, nuevos retos y nuevos mundos donde todo es posible."

Y también en AGHA, llenos de energía y dispuestos a afrontar nuevos retos, daremos un taller de haiku en la Feria del Manga de Albacete, el Albanime. Os esperamos el domingo10 de abril a las 11 en el Recinto Ferial del IFAB.

El cartel es de Isabel Terol Martínez, también conocida como IsakyTM. Os dejamos la web del evento para más información: https://albanime.com



sábado, 2 de abril de 2022

Haikus en el Museo de la Cuchillería


Sale a la luz,

la navaja española 

del inmigrante


Sandra Pérez



Os recordamos que todavía podéis visitar la exposición 17 HAIKUS CON FILO en el Museo de la Cuchillería de Albacete. Se trata de 17 haikus con el tema del corte, con obras diseñadas por Lolo Jiménez, técnico del MCA. Quedan pocos días, así que os animamos a visitarla antes de despedirnos de ella. Entre los haikus, podéis encontrar el de Sandra Pérez, que nos ha visitado desde Buenos Aires, Argentina y se ha acercado a ver el Museo de la Cuchillería, tras dar dos talleres de sumie. 


Durante su visita, Sandra nos hace llegar su asombro y admiración por la belleza y versatilidad de navajas y la riqueza y variedad de las colecciones del Museo.  



 A dos meses de la celebración del Albacete Meetings, enviamos un saludo a la gente de Argentina y especialmente al grupo de haiku PUENTE Y CAMINO, al que pertenece Sandra. Todos los países y ciudades cuchilleras del mundo están representados en el Museo de la Cuchillería de Albacete esperando vuestra visita. 

viernes, 1 de abril de 2022

De katanas y navajas: taller de sumie en el Museo de la Cuchillería, por Sandra Pérez

Los días 31 de marzo y 1 de abril Sandra Pérez ha dado un taller de sumie para adultos y para niños en el Museo de la Cuchillería de Albacete. La técnica de pintura japonesa ha tenido tanto éxito que en poco tiempo ambos cursos han cubierto todas sus plazas, con lista de espera. Nos sentimos felices y muy agradecidos por tener la oportunidad de aprender este tipo de pintura gracias a una maestra como Sandra Pérez, que vive en Buenos Aires, Argentina, y que en esta visita a España ha tenido la generosidad de enseñarnos la técnica de pintura sobre papel de arroz con tinta negra de la Escuela Taller de Pintura de Cristina Ishikawa, a la que pertenece. 


Un momento del taller de niños, en el que se ampliaron las 15 plazas ofrecidas en principio ante la gran demanda del taller.


Los niños aprendieron con mucha facilidad a manejar el papel, a fabricar la tinta frotando el sumi en el suzuri y a esbozar imágenes de animales y ¡por supuesto! katanas y navajas.



Sandra explica a una de las niñas del taller la técnica; es importante sujetar bien el pincel para poder esbozar los trazos precisos que requiere el sumie. La AGHA agradece a Sandra su generosidad en su segunda visita a Albacete y esperamos tenerla de nuevo pronto. 


 

Feliz Navidad 2019

Feliz Navidad 2019
(click en la imagen)

2ª Jornada de Imagen y Haiku

2ª Jornada de Imagen y Haiku
Para leer más click en la imagen

2º Concurso Internacional de Haibun

2º Concurso Internacional de Haibun
Los premios se entregarán el 17 de octubre a las 18:30 horas en un acto que tendrá lugar en el Museo de la Cuchillería de Albacete, en el cual se leerán los trabajos seleccionados.

Presentación de libro 23 Febrero 19:00 horas Museo de la Cuchillería

Presentación de libro 23 Febrero 19:00 horas Museo de la Cuchillería
"El haiku japonés y la navaja de Albacete: el kire"

Febrero 2017

Febrero 2017
Con la tijera / despabila la vela./ Luna de invierno. (José Cortijo)

Noviembre 2016

Noviembre 2016
el jubilado... /junto a las coles dos surcos / de crisantemos (Kotori)

Abril 2016

Abril 2016
Una cigarra / quieta en el pino / el silencio (Frutos Soriano "Poca cosa", imagen de Llanos Castillo)

Navidad 2015

Navidad 2015
Despeja la niebla. /Entre las ramas brillan/ hilos de araña. (Ana López Navajas)

Verano 2015

Verano 2015
De viaje, mirando el cielo, / las hierbas del verano / calientan mi cuerpo (Onitsura)

Mayo 2015

Mayo 2015
Viento en la cara. /Su mirada perdida / sobre la sierra. (De Cari Cano, del libro: "Haikus en la Sierra del Consorcio" y foto de Enrique Campos)

Abril 2015

Abril 2015
entre sol y sombra / el tenue verde de un rosal / que mueve el viento. Elías Rovira

Marzo 2015

Marzo 2015
De camino al trabajo, / la lluvia cada vez / más blanquecina (Gorka Arellano de su libro "Cada día más tarde")

Enero 2015

Enero 2015
Luna menguante / sobre la hierba helada / los rayos del sol (haiku y foto de Rafa Castillo)

Año Nuevo 2015

Año Nuevo 2015
Uno de enero / tras las montañas azules / las nubes ( haiku de Llanos Guillén)

Diciembre 2014

Diciembre 2014
En el espejo,/ al cambiarme de ropa / se podía ver la nieve (Kamegaya Chie)

Noviembre 2014

Noviembre 2014
Campo de maíz / frente al sol naciente / la luna llena (de Rafael Castillo)

Junio 2014

Junio 2014
Noche de San Juan - siete hierbas y un sueño / en cada hoguera (Ana Rosa Esteban)

Mayo 2014

Mayo 2014
señal de tráfico: / a su pie ha florecido / una espiguilla ( Frutos Soriano)

Primavera 2014

Primavera 2014
recogiendo el kimono / un paso / sobre el barro de primavera (Sumiko Ikeda)

Abril 2014 (Semana Santa)

Abril 2014 (Semana Santa)
suenan tambores / primera luna llena / de primavera (Llanos Guillén)

Enero 2014

Enero 2014
Casi sin vida, / busca la mariposa / el sol de enero (Ana Rosa Esteban)

Feria 2013

Feria 2013
Sobre mis hombros / la niña dice: ¡mira! / con cada carroza». Antonio Martínez "Antoka"

Verano 2013

Verano 2013
el vestido bordado / manchado aún sin llevarlo, / lluvia de verano - Uko (Tome)

Abril 2013

Abril 2013
Tenue lluvia. / La cima del monte / oculta en la niebla * haiku de Antonio Martínez - Publicado en "Sol de invierno"

Marzo 2013

Marzo 2013
nieve de febrero - / dobladas por el peso / las ramas del taray (de Ana Rosa Esteban)

Invierno 2012

Invierno 2012
año nuevo. / gotea en el poyete / la flor de Pascua Elías Rovira

Invierno 2012

Invierno 2012
Estamos vivos / sencillamente: yo / y la amapola. Issa

Primavera 2011

Primavera  2011
Pensamientos y narcisos en el parque

Primavera 2011

Huele a jazmín...
En el pueblo que duerme
nadie me espera.

Haiku de Isabel Pose

Invierno 2010

de vuelta a casa

pisando los charcos

sin saber por qué


(Momiji)

Invierno 2010

Invierno 2010
Parque de Abelardo Sánchez (foto de ddleón)

Primavera 2010

Primavera 2010
Prunos en flor (fotografía de Carlos Blanc)

Primavera 2010

encender una vela

con otra vela;

una noche de primavera



Buson