Hay una recopilación de haikus de mujeres japonesas en este enlace: La mujer en el Haiku japonés: Haiku Selectos
en este barrio pobre
la luna llena
*
mientras orina
musita una oración
el bodisatwa
*
más que el sermón
me conmueve el gastado
suelo del templo
*
hombre en la barra.
en sus ojos se nota
que está rezando
*
Hoy es el cumpleaños de nuestro querido Frutos.
Lo celebramos con haikus de su libro Diarios de un holgazán, La Veleta 2006. Granada.
¡Feliz cumpleaños, sensei!
¿Qué es el haiku de lo sagrado? Esta es la pregunta 21 de nuestro libro EL HAIKU EN 100 PREGUNTAS: TODO LO QUE QUISISTE SABER SOBRE HAIKU Y NO SABÍAS A QUIÉN PREGUNTAR, en el foro de EL RINCÓN DEL HAIKU.
Podéis leer la respuesta en este enlace.
Recomendamos también la lectura del artículo El haiku de lo sagrado. ¿Especie en peligro de extinción? escrito por José Luis Vicent (coadministrador de ERDH) y publicado en la gaceta HOJAS EN LA ACERA (HELA) nº30, de junio 2016 y también en este enlace a ERDH.
"Todos somos conscientes de que el haiku “de lo sagrado” no solo se origina sino que permanece arraigado, involucrado, en la Naturaleza. Somos Vida. No podemos huir de ella. La Vida no es un Ideal; no tiene más fin que Sí misma. No puede ser objeto de ningún credo, porque lo más evidente y directo no precisa ser objeto de fe. Tampoco requiere cultos ni estratagemas mentales que demanden nuestra atención. El único “ritual” sería aquel que celebra la Vida y al hacerlo nos permitiese, humana e imperfectamente, comprenderla. Pero la Vida es ya constante celebración de Sí misma, de tal modo que el simple vuelo de un ave es sagrado si se sabe ver en él una expresión de la Vida; una brizna de hierba también lo es porque su esencia es inmortal. "
Jose Luis Vicent, del artículo antes mencionado
Manuel Díez Orzas desde Facebook
Photos by Manuel Torres Garcia on Unsplash
Durante la entrega de premios de la SEGUNDA EDICIÓN JUEGOS FLORALES ALBACETE SIGLO XXI, organizada por AGHA, celebrada el jueves 10 de junio de 2021 en el Teatro Circo de Albacete se representó la obra de Teatro Bashô y Kikaku.
Esta obra es original de Frutos Soriano y tiene como actores a Juan Cris Perona (en el papel de Bashô) y Eduardo Moreno como Kikaku.
La obra ha sido adaptada para la radio por Eduardo Moreno y cuenta con las voces de Emma González (narradora), Enrique Linares (Bashô) y Eduardo Moreno (Kikaku) Podéis escucharla en este enlace a Radio HELA ¡No os la perdáis!
Los Juegos Florales ya se celebraban en el Teatro Circo de Albacete desde finales del siglo XIX. Es una suerte haber recuperado la tradición en un lugar tan emblemático como este teatro, único en el mundo por cumplir la doble función de teatro y circo. En la ocasión de estos juegos florales estaba disponible la pista de circo, recientemente remodelada y se inauguró la reciente iluminación del teatro, que realza su belleza.
Un aspecto de las columnas y el techo del teatro, con una constelación y luces que acompañan a la escena.
Kikaku: Pero, maestro Bashô ... ¿el haiku es poesía o solamente se trata de tomar nota de lo que sucede, sin más?
Kikaku: Maestro Bashô ... ¡no vaya tan deprisa!
Bashô: No sigas los pasos de los antiguos maestros ... busca lo que ellos buscaron
Eduardo Moreno Alarcón
Igualmente animaros a participar en los extraordinarios foros de cualquiera de estas dos páginas:
http://www.elrincondelhaiku.org
Un haiku es mucho más que escribir lo que sea en 5-7-5.
Gracias y un muy afectuoso saludo.
Os recordamos que todos los contenidos del 7º Encuentro de Haiku en Albacete están en la dirección: 7encuentrohaiku a vuestra disposición. Las fotografías son de sus autores, así como los haikus y contenidos, por lo que os rogamos que si las necesitáis indiquéis su fuente y/o autor. El autor de las publicadas en esta entrada es Juan Lorenzo Collado Gómez.
álamos del río;
tras una ráfaga de viento
2.
sobre el río
la luna y la luciérnaga -
aún no amanece
3.
Desde el carrizo
un canto de jilguero.
Vibran las cañas
4.
huele a romero ...
el murmullo del río
es más cercano
5.
Puente en el río,
hay una flor abierta
en la otra orilla
6.
Amanece.
En la orilla del humedal
huellas de gato.
Para todos aquellos a quienes os apasiona Santôka, muy pronto podréis verlo en el Teatro Circo de Albacete durante la entrega de premios de los Terceros Juegos Florales Albacete Siglo XXI. Estad atentos a nuestro blog porque el día que comience la primavera publicaremos las bases de un concurso de haiku que os encantará.
Un ejemplo:
Jajahiku nº 13.- un viejo estanque /al zambullirse la rana / el ruido del agua (Bashô)
¿Te atreves? Está permitido buscarlos en libros o por internet. Esperamos tus hallazgos en los que se basó (que no Bashô) Shiki-tô. Ya nos cuentas.
Para acceder a los jajaikus del gran Shiki-tô tendrás que seguir uno de estos enlaces:
https://foros.elrincondelhaiku.org
La luminosidad del agua
va fluyendo por el camino abrupto
de la montaña
Santôka
(Traducción de Vicente Haya)
Feliz año nuevo, querida gente del haiku
Por un 2022 lleno de awares
Foto de Paco Ayala
En el último día del año os agradecemos todo vuestro apoyo y dedicación en el camino del haiku, sobre todo en estos años tan duros de la pandemia. Esperamos que el balance de 2021 haya sido positivo. Por nuestra parte, hemos podido celebrar, entre otras actividades, el 7º Encuentro de Haiku. Estamos muy agradecidos por la presencia de la buena gente del haiku y por todo el cariño que nos habéis transmitido. Muchas gracias.
Seguimos aprendiendo, seguimos caminando en este sendero que es fuente de felicidad y sensaciones.
¿Qué retos nos esperan en 2022? Seguro que encontramos cosas buenas en el camino.
Y muy pronto ¡una sorpresa!
Un gran abrazo para todos con estos crisantemos, la flor nacional de Japón.
abro y entra
en la casa el frescor
de madrugada
Frutos Soriano
(Poca Cosa, Haibooks)
Las fotos son de Paco Ayala; corresponden a la fiesta del crisantemo en el pabellón de Japón del Kew Garden de Londres, Gran Bretaña.
Esta mañana Radio HELA estrena una entrevista exclusiva a Marcial, un haijin excepcional desde el corazón profundo de la Mancha, donde el viento mueve las aspas de los molinos y se escuchan los balidos de las ovejas.
Os recomendamos que escuchéis el programa en RADIO HELA, la radio del haiku.
Click aquí para escuchar a MARCIAL
Foto de Estela Romero en Unsplash
En Japón es muy común el empleo de pentasílabos y de heptasílabos y su asociación en formato de versos de 5-7-5 sílabas es llamada forma fija o forma teikei... sigue leyendo en este enlace de EL RINCÓN DEL HAIKU a la pregunta 68
En El RINCÓN DEL HAIKU seguimos respondiendo a 100 preguntas sobre haiku.
Nacido en Ceutí (Murcia) el 2 de abril de 1957. Ya de niño mi padre nos hacía memorizar y recitar poemas en familia. No en vano, su madre -mi abuela-, había sido poetisa además de maestra de escuela. Recuerdo con especial cariño la obra completa de García Lorca encuadernada en piel de la editorial Aguilar que también mi padre me regaló en mis primeros cursos de Filología Hispánica, carrera que me permitió acceder a una plaza de profesor de Lengua castellana y literatura en Educación Secundaria que ejercí en los institutos de Siles (Jaén), La Roda (Albacete), Villaviciosa (Asturias) y Alguazas (Murcia). Tras 35 años de docencia, me jubilé en 2017. En el IES de Villaviciosa fundé en año 1998 la Compañía La Barraca, heredera de la mítica Barraca que fundara García Lorca allá por los años de la segunda República, y en mi caso dedicada exclusivamente a la recitación dramatizada de textos poéticos. En la revista “Altavoz” de la Compañía publiqué mis primeros haikus literarios (no conocía por aquel entonces a los clásicos japoneses; mis únicos referentes eran Benedetti y Octavio Paz). Pero yo intuía que el haiku era mucho más, más profundo y más veraz que aquellos versos retóricos que había escrito. Así que, fiel a mi inquietud, seguí indagando hasta dar con la Asociación de la Gente del Haiku de Albacete que me acogió y me indujo a inscribirme en el cuarto curso organizado por la Escuela de Haiku Makoto durante el último trimestre de 2017. Acto seguido acudí también al taller “La contemplación a través del haiku” que impartió Vicente Haya del 1 al 3 de junio de 2018 en el monasterio del Santo Espíritu del Monte en Gilet (Valencia). Mi fervor por el haiku me llevó a participar asiduamente en las webs de Paseos (con el pseudónimo de Contemplativo) y del Rincón del Haiku (pseudónimo de Lentisco). En esta última he participado muy activamente hasta la actualidad en cuya Revista he publicado mensualmente durante este año 2021 una colaboración titulada Ladera norte. Mención especial merece mi participación en 2019 en el Segundo Concurso Internacional de Haibun “Albacete, ciudad de la cuchillería”, en el que tuve el honor de recibir una mención del jurado por mi trabajo “La faca”.
Mi residencia transita entre mi casa serrana de La Geja en la Sierra de Las Coronas (Ojós-Murcia) y la de El Caleyu en Poreñu-Villaviciosa (Asturias) donde cultivo, además de mi pasión por el haiku, el placer de la guitarra y mi afición a la fotografía. Suelo publicar cada día una foto en Instagram que comparto con mi página Haikonos (foto-haikus) de Facebook. Y de cuando en cuando recalo en mi blog “Islario” donde espero publicar con mayor asiduidad reflexiones, poemas, haikus, fotografías…
https://islario.wordpress.com/
Tres de mis haikus que aparecen en el blog de Mercedes Pérez, Kotori, El reflejo de Uzume:
Atardecida.
En la falda del monte,
plantando almendros.
Boria en la huerta.
Humeando el estiércol
en los bancales.
Cesa la lluvia.
El sonido de las gotas
bajo los árboles.
Ladera Norte (Paco Ayala) | El Rincón del Haiku V 2.0 (elrincondelhaiku.org)
un rato juntos
y al salir a la calle
todo nevado
2
año nuevo,
gotea en el poyete
la flor de Pascua
3
Navidad...
el que mas nombra a Dios,
el pordiosero
4
Todavía llueve,
alguien regresa cantando
un villancico.
5
Sol de invierno.
Aún queda nieve
en la senda de la montaña
6
casi Navidad,
un traje de Rey Mago
en el baúl
7
Solsticio de invierno.
Sobre la niebla del valle
la luna llena.
8
Luces de navidad.
Bajo el alero de mi casa
tres gorriones
9
un muñeco de nieve
sin acabar,
la orilla del bosque
10
navidad,
sobre la mesa una vela
por los ausentes
La gente de AGHA os deseamos unas navidades auténticas
y salud.
Cuidaos: en 2022 tenemos muchos awares que compartir.
Autores de los haikus:
1.- Frutos Soriano
2.- Elías Rovira
3.- Antonio Martínez, Antoka
4.- Antonia Alcalá
5.- Javinchi
6.- Jose Ángel Cebrián
7.- Paco Ayala
8.- Rafael Castillo
9.- Mercedes Pérez, Kotori
10.- Toñi Sánchez
Autores de las fotos:
Photo 1 (Nieve) by Zbynek Burival on Unsplash
Photo 2 (Vela) by Tijana Drndarski on Unsplash
Photo 3 (Montaña) by Gerard Albanell on Unsplash
Photo 4 (Luces) by Patrick Hendry on Unsplash
Photo 5 (figuras) by Tyler Delgado on Unsplash
Photo 6 (muñeco de nieve) by Peter Zhang on Unsplash
Frutos Soriano (Albacete, 1960)
-Presidente de la Asociación de la Gente del haiku en Albacete (2008-2018)
Bibliografía de haiku:
-Diario de un holgazán.- La siesta del lobo, 1995.
-Haikus del parque (junto a Ángel Aguilar).- Librería Popular, 2002
-Diarios de un holgazán (haikus).- La Veleta, 2006
-Un viejo estanque: antología de haiku contemporáneo en español (junto a Susana Benet).- La Veleta, 2014
-Poca cosa (haikus).- Uno Editorial, 2016.
-Seleccionado en la antología Poetas de corazón japonés, de Vicente Haya (Celya, 2005).
Teatro sobre haiku
-El chiringuito.- Comedia interpretada por Eduardo Moreno y Carlos Las Heras. Estrenada en EA! Teatro (Albacete), el 23 de junio de 2016.
-Sendas de Oku.- Monólogo interpretado por Jose Zafrilla, estrenado el 5 de octubre de 2018 en el Museo de la Cuchillería, de Albacete.
-Marcial y el cuchillero.- Comedia interpretada por Jose Zafrilla y Juan Crisóstomo Perona. Estrenada el 17 de octubre de 2019 en el Museo de la Cuchillería, de Albacete.
-De navajas y katanas.- Obra teatral interpretada por Jose Zafrilla y Eduardo Moreno, estrenada el 16 de julio de 2020 en el Museo de la Cuchillería, de Albacete.
-Tres haiyines y Cinco haiyines: incluidas en el libro “Hipéricos y otras comedias dramáticas” (Doente, 2020), esta última estrenada en EA! Teatro el 24 de octubre de 2021 con ocasión del Séptimo Encuentro Internacional de Haiku.
-Bashô y Kikaku.- Microteatro estrenado el 10 de junio de 2021 en el Teatro Circo de Albacete. Interpretado por Juan Crisóstomo Perona y Eduardo Moreno.
Primer premio III Concurso Internacional de haiku No-Michi, 2007.
Traducido al inglés, japonés, francés, italiano, alemán, esperanto.
Ha publicado en revistas como Barcarola, Insula, Quimera, HELA…
Organizador, junto a Ángel Aguilar, del Concurso Internacional de Haiku Facultad de Derecho de Albacete.
Jurado durante las catorce ediciones del Concurso de Haiku Biblioteca Universitaria de Albacete.
Imparte cursos de iniciación el haiku en colegios, institutos, bibliotecas, etc.
Ayer dimos un taller de haiku para niños en el C.P. San Fernando, de Albacete. El colegio está dentro del parque de Abelardo Sánchez.
Los niños de la clase de Miguel Ángel atendieron muy bien a las explicaciones del breve taller de haiku que dió Toñi.
Sobre la mesa del profesor los libros Haikus del Parque I y II, en los que se hace un homenaje al Parque de Abelardo Sánchez por parte de la gente de AGHA
Durante el taller se presentó el concurso de haiku de JAL Foundation cuyas bases se pueden encontrar en este enlace.
Para participar hay que enviar una solicitud a puenteycamino@gmail.com
¡Muchas gracias a nuestra querida gente de Argentina por estas iniciativas tan hermosas!
Compartimos esta hermosa reseña de Alicia Céspedes sobre el libro de Elias Rovira LAS CINCO ESTACIONES.
(Copiado de la página de Facebook de Elías)
Mi buena amiga Alicia Céspedes comienza con unos escritos llamados "Efectos de lecturas" y he tenido el gran honor, y ella la deferencia, de empezar con los comentarios del libro que me premiaran y publicaran hace ya más de diez años. Se lo agradezco infinitamente, su generosidad es extraordinaria.
Un abrazote Alicia y gracias, muchísimas gracias.
EFECTOS DE LECTURAS. ALICIA CÉSPEDES
ALGUNOS COMENTARIOS RECOGIDOS COMO SEMILLAS AL VIENTO DEL LIBRO DE ELÍAS ROVIRA GIL: LAS CINCO ESTACIONES
I PREMIO DE POESÍA “ELÍAS LÓPEZ ROLDÁN” DEL ATENEO ALBACETENSE (2011)
Editorial QVE
1. Por qué cinco estaciones si nosotros no consideramos el Año Nuevo como los japoneses. Pregunta que Toñi Sánchez Verdejo (Diente de León) responde en el excelente prólogo que abre la tapa de esta caja de sorpresas albaceteñas. Una de las sorpresas, anticipo de las que se sucederán página tras página, es que Elías así considera a la Feria de Albacete “esos once días de septiembre que marcan el final del verano y el inicio de un nuevo ciclo vital”. No encontrarán haikus sino “ Senryus y cosicas de Feria”. Ya desde el índice Elías nos hace un guiño y nos invita a disfrutar de esos días en que todo un pueblo festeja y comparte la alegría de un nuevo año de trabajo:
guarda el arado.
las manos llenas de óxido
salvo en las grietas
Nosotros asociamos la feria con el receso de Tribunales en julio y en enero. Salvo los abogados, el pueblo no lo festeja, al contrario ve paralizado un trámite judicial ya de por sí costoso y lento. Las fechas patrias son motivo de ferias donde la gente va principalmente a comer comidas típicas sabrosas. Y las colectividades celebran sus días. Once días de fiesta es impensable fuera de una pequeña comunidad.
El guiño de Elías conserva la mirada del niño que no discrimina entre naturaleza y quehacer cotidiano sino que el mundo se le presenta como es, una mezcla de sucesos asombrosos.
Luego de escuchar la ponencia de Javinchi en el VII Encuentro de Albacete.,” El aquí y el ahora en el haiku”, comprendo la importancia de ampliar los temas, no quedarnos solo con la Naturaleza. Pero escribir haikus sobre el mundo de los hombres sin que pierdan el corazón, el asombro que nos hace vibrar con su lectura, no es sencillo. Elías nos invita a recorrer un pueblo pequeño lleno de matices, luces y sombras, nos lo presenta con sencillez y humildad como imagino a su gente. Y nos deja las puertas abiertas para que lo acompañemos en el recorrido cuando nosotros queramos. Hay tiempo, en la cocina del haiku se está horneando un pan casero delicioso.
Elegí uno o dos haikus de cada estación y “algunas cosicas de la feria” para entusiasmar a los lectores a leer todo el libro. En cada página espero que sientan la brisa suave que refresca la piel, el olor a comida recién preparada, los sabores de una tierra generosa y todas las sensaciones y relaciones que tendrán por límite la sensibilidad de cada uno:
2. HAIKU DE PRIMAVERA
amanecer
las mangueras levantan
olor a tierra
Imagino un parque tras muchos días sin llover y de pronto en el silencio de la madrugada el riego levanta el olor incomparable de la tierra reseca que recibe el agua y percibo el respirar de las raíces largando burbujas entre las hierbas. Escucho el canto de un pájaro después de darse un chapuzón en el charco en el que asoman varias lombrices. Me invade una sensación de paz y de armonía con la Naturaleza agradecida por el gesto del hombre que se ocupó de que no falte el agua para los pimpollos que apenas están naciendo y sin embargo anticipan el color y la belleza de las flores que atraerán mariposas, abejas, nuevos trinos haciendo nidos...
3. HAIKUS DE VERANO
junto al vallado,
cada vez más ancha
crece una toba
Aquí el habla manchega me detuvo. ¿Qué será una toba? He tenido la suerte de poder preguntárselo al autor quien me “contó”, porque las aclaraciones parecían cuentos de hadas, que una “toba” es un cardo borriquero, una flor de cardo que comen los borricos. Entonces la imagen se vuelve nítida y la asocio con otro haiku:
en lo más violeta
de la flor de cardo,
un tábano.
Verano manchego con cardos, tábanos que buscan el corazón de las flores, canto de mirlos, moscas molestas, frutas que al pelar sueltan un aroma dulce, el sonido del arroyo … Recuerdo mis siestas en el campo de Buenos Aires y me emociono al hermanarme con todos los seres.
4. COSICAS DE FERIA
“A los hombros de papi”, desde esa posición segura y confortable les sugiero recorrer la feria. Con “ el bigote blanco” después de saboreaer “un miguelito” (aclarado en el libro), entre “olor a churros” y “olor a pueblo”, música, cantos , juegos y más juegos, como una niña dormida en los brazos de mi padre, vuelvo a mi casa a dormir y soñar.
luz de los fuegos
brillando en mi tazón
de chocolate
5. HAIKU DE OTOÑO
El pueblo entero huele a “almazara”: una gran rueda de molina donde las aceitunas se exprimen para dar un aceite primario que impregna todo con un olor muy fuerte. Otoño y sus olores, el viento “tronchando un tilo seco” y los niños siguen jugando en el país de la siesta:
siesta en la aldea.
los niños juegan
esturreando sarmientos
Esturrear suena a ritmo, a manos ocupadas, a niños riendo…Otra pregunta al “diccionario manchego viviente” como lo llamo, y me cuenta que es la acción de esparcir en forma desordenada. Como la leña esturreada antes de ordenarlas en pilas. Ah! El placer del juego de los niños: desordenar el mundo adulto lleno de reglas viejas.
6. HAIKU DE INVIERNO
“Las tejas nevadas apenas se ven” … un “aire de invierno…y ese olor a factura recién hecha”. Sentada sobre el “alcorque”, base de madera de un árbol, me dejo llevar por el silencio:
mirando el alcorque
al levantar la vista,
¡la luna llena!
de vuelta al alcorque,
la orina del perro
ya es escarcha
