"Cuando uno pinta, como cuando describe la realidad, «transponer la vida» (shasei) es algo extremadamente importante, hasta el punto de que incluso se podría decir que una pintura o una narración son inconcebibles si no aplicamos este método."
Shiki Masaoka.
(traducción de Elías Rovira)
Ya tenemos la entrega nº 45 del 26 de junio de la serie de ERDH traducida por Elías: Una cama de enfermo de seis pies de largo,
La podéis leer en esta dirección: http://nueva.elrincondelhaiku.org
Imagen: Yoshida Toshi